«Η γυναίκα μου, 41 ετών, ζήτησε: »Άσε με να πάω στην Τουρκία, είμαι τόσο εξαντλημένη.« Επέστρεψε — ακτινοβολούσε. Τρεις μέρες αργότερα, η φίλη της μου έστειλε φωτογραφίες. Και αμέσως κατέθεσα αίτηση διαζυγίου.»
Είμαι σαράντα έξι χρονών, παντρεμένος εδώ και δεκαοκτώ χρόνια. Η γυναίκα μου, η Όλγα, είναι 41 ετών. Έχουμε δύο παιδιά: ένα αγόρι 15 ετών και ένα κορίτσι 12 ετών.
Μια φαινομενικά μέση, καθημερινή οικογένεια: δουλειά, δουλειές σπιτιού, παιδιά, σπάνιες κινηματογραφικές βραδιές. Οι καθημερινές είναι μονότονες, αλλά γεμάτες αγάπη.
Πριν τρεις μήνες η Όλγα άρχισε να ικετεύει:
— Ίγκορ, σε παρακαλώ, άσε με να ξεκουραστώ έστω μία φορά. Είμαι τόσο κουρασμένη. Δεκαοκτώ χρόνια με παιδιά, δουλειά, μαγείρεμα… Θέλω να πάω στη θάλασσα για μία εβδομάδα. Με την Κάτια. Μόνο παραλία και νερό.
Η Κάτια ήταν φίλη της, επίσης παντρεμένη, με δύο παιδιά. Φαινόταν έξυπνη και ισορροπημένη γυναίκα. Σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να είναι ασφαλής συνοδός ταξιδιού.
Για ένα μήνα ικέτευε κάθε βράδυ:
— Σε παρακαλώ, Ίγκορ! Είμαι πραγματικά τόσο κουρασμένη!
Τελικά συμφώνησα:
— Εντάξει. Αλλά καθόλου κλαμπ, κανένας άντρας, μόνο παραλία.
Η Όλγα, από χαρά, έπεσε στον λαιμό μου:
— Ευχαριστώ, αγάπη μου! Μία εβδομάδα και θα επιστρέψω!
Της αγόρασα το εισιτήριο για την Τουρκία. Αναχώρησε.
Όταν επέστρεψε — είδα αμέσως τη διαφορά. Έμεινα μια εβδομάδα σπίτι με τα παιδιά. Έφτιαχνα φαγητό, καθάριζα, τα πήγαινα στις δραστηριότητες τους. Ήμουν κουρασμένος, αλλά τα κατάφερνα.
Η Όλγα έφτασε την Κυριακή το βράδυ. Μπήκε στο διαμέρισμα — και σχεδόν δεν την αναγνώρισα. Μπρούτζινη, λαμπερή επιδερμίδα, φωτεινό βλέμμα, τα μάτια της σχεδόν έλαμπαν. Χαμογέλασε, αγκάλιασε τα παιδιά και μετά με φίλησε κι εμένα.
— Πώς ήταν η ξεκούραση; — ρώτησα προσεκτικά. — Φανταστικά! Δεν είχα χαλαρώσει έτσι εδώ και καιρό! Ευχαριστώ που με άφησες να πάω!
Εκείνο το βράδυ ήταν ασυνήθιστα τρυφερή και στοργική. Με επαινούσε, έκανε αστεία, γέλαγε. Σκέφτηκα: περνούσε καλά, μου έλειπα, όλα καλά.
Αλλά δύο μέρες αργότερα παρατήρησα κάτι περίεργο. Η Κάτια δεν ερχόταν πλέον να μας επισκεφθεί. Πριν, κάθε Σαββατοκύριακο ήταν εδώ, πίναμε τσάι, μιλούσαμε. Τώρα — απόλυτη σιωπή.
Ρώτησα την Όλγα:
— Τι συνέβη με την Κάτια; Δεν έρχεται; Ήσασταν πάντα αχώριστες. Η Όλγα σήκωσε τους ώμους:
— Δεν ξέρω. Ίσως απασχολημένη. Ή θυμωμένη για κάτι.
Δεν ήθελα να συνεχίσω να ρωτάω. Σκέφτηκα: γυναικεία ζητήματα, θα λυθούν μόνα τους.
Όταν έλαβα τις φωτογραφίες — ο κόσμος μου κατέρρευσε. Τρεις μέρες μετά την επιστροφή της, έλαβα μήνυμα από την Κάτια. Έμεινα έκπληκτος — δεν είχα ποτέ αλληλογραφήσει μαζί της απευθείας.
Άνοιξα το μήνυμα και διάβασα:
«Ίγκορ, συγγνώμη που ανακατεύομαι, αλλά πρέπει να ξέρεις την αλήθεια. Έτσι ξεκουράστηκε η γυναίκα σου. Προσπάθησα να την σταματήσω, αλλά δεν με άκουσε. Δεν θέλω να είμαι μέρος ενός ψέματος.»
Κάτω υπήρχαν δεκαπέντε φωτογραφίες.
Άρχισα να ξεφυλλίζω. Στην πρώτη φωτογραφία η Όλγα με έναν άντρα στην παραλία — αγκαλιάζονται. Στη δεύτερη σε μπαρ, ο άντρας τη φιλάει στον λαιμό. Στην τρίτη γελάει ενώ ο άντρας κρατά τη μέση της. Στην τέταρτη χορεύουν στο κλαμπ.
Καθώς ξεφύλλιζα, κάθε φωτογραφία γινόταν όλο και πιο επώδυνη. Στη δέκατη φιλιούνται. Στη δωδέκατη στέκονται μπροστά στο ξενοδοχείο, κρατώντας χέρια.
Τα χέρια μου έτρεμαν, το τηλέφωνο σχεδόν έπεσε από τα χέρια μου. Κάθισα στην κουζίνα και απλώς κοιτούσα την οθόνη. Δεν ήθελα να το πιστέψω. Αλλά ήταν αυτή. Η γυναίκα μου. Με την οποία πέρασα δεκαοχτώ χρόνια.
Όταν ρώτησα — και αρνήθηκε. Η Όλγα καθόταν στο σαλόνι βλέποντας σειρά. Πλησίασα και κάθισα δίπλα της:
— Όλγα, ποιος είναι ο άντρας στις φωτογραφίες; Σοκαρίστηκε, έγινε άσπρη:
— Ποιος άντρας; Ποιες φωτογραφίες;
Της έδωσα το τηλέφωνο. Κοίταξε, έμεινε ακίνητη. Το πρόσωπό της έγινε άσπρο σαν χαρτί.
— Αυτά… η Κάτια σου τα έστειλε; — Ναι. Ποια είναι;
Άρχισε να κλαίει:
— Ίγκορ, δεν είναι όπως νομίζεις! Ήταν μόνο μια γνωστή, ήπιαμε ένα ποτό, εγώ… — Όλγα, δεκαπέντε φωτογραφίες. Παραλία, μπαρ, κλαμπ. Δεν είναι «μόνο μια γνωστή».
Κάλυψε το πρόσωπό της με τα χέρια:
— Συγγνώμη. Δεν ξέρω τι μου συνέβη. Πιείτε, χαλάρωσα… Συμβαίνει μόνο μία φορά! — Μία φορά; — είπα πικρά χαμογελώντας. — Σε μια φωτογραφία μέρα, σε άλλη βράδυ, σε άλλη νύχτα. Δεν ήταν μόνο μία φορά.
Έμεινε σιωπηλή. Έπειτα ψιθυριστά:
— Ήμουν τρελή. Συγγνώμη. Δεν ήθελα να σε ξεγελάσω. — Αλλά με ξεγέλασες.
Έκλαιγε, εγώ σηκώθηκα και βγήκα από το δωμάτιο.
Όταν πήρα την απόφαση — και δεν άλλαξα γνώμη. Το βράδυ δεν μπορούσα να κοιμηθώ. Κοίταζα την οροφή, σκεφτόμουν. Δεκαοχτώ χρόνια μαζί. Δύο παιδιά. Κοινή ζωή. Και όλα καταστράφηκαν σε μία εβδομάδα.
Το πρωί πήγα στον δικηγόρο. Του διηγήθηκα την ιστορία. Ο δικηγόρος είπε:
— Οι φωτογραφίες δεν είναι άμεσο αποδεικτικό στοιχείο στο δικαστήριο. Αλλά αν δεν αντιτίθεται στο διαζύγιο, μπορούμε να το διεκπεραιώσουμε γρήγορα.
Γύρισα σπίτι και είπα στην Όλγα:
— Όλγα, χωρίζουμε.
Με κοίταξε τρομοκρατημένη:
— Ίγκορ, μήπως να μιλήσουμε; Θα γίνω καλύτερη! — Δεν υπάρχει τίποτα να μιλήσουμε. Σου εμπιστεύτηκα. Σε άφησα να ξεκουραστείς. Με πρόδωσες. — Αλλά τα παιδιά! Σκέφτηκες τα παιδιά;! — Τα παιδιά μένουν μαζί μου. Μπορείς να τα επισκέπτεσαι, αλλά δεν θα ζούμε μαζί πια.
Έκλαιγε:
— Ίγκορ, όχι έτσι αμέσως! — Έτσι πρέπει. Όλα έχουν ήδη αποφασιστεί.
Έναν μήνα αργότερα χωρίσαμε επίσημα. Τα παιδιά έμειναν μαζί μου. Η Όλγα μετακόμισε στους γονείς της. Τα Σαββατοκύριακα συναντάει τα παιδιά.
Όσα έμαθα — και δεν μετανιώνω Τρεις μήνες έχουν περάσει. Τα παιδιά έχουν συνηθίσει τη νέα ζωή. Στην αρχή ήταν δύσκολο, αλλά τώρα είναι εντάξει.
Η Όλγα προσπάθησε να επιστρέψει. Έγραψε, τηλεφώνησε, ζήτησε συγγνώμη. Είπε ότι έκανε λάθος, το μετάνιωσε.
Δεν απάντησα ούτε μία φορά.
Γιατί κατάλαβα: η εμπιστοσύνη μπορεί να χαθεί μέσα σε μια νύχτα. Αλλά να αποκατασταθεί — ποτέ.
Πρόσφατα συνάντησα την Κάτια στο δρόμο. Χαιρέτησε αμήχανα. Στάθηκα:
— Κάτια, ευχαριστώ που είπες την αλήθεια. Σύντομο αναστέναξε:
— Σκεφτόμουν πολύ αν έπρεπε να πω. Αλλά αποφάσισα ότι πρέπει να ξέρεις. Συγγνώμη που συνέβη έτσι. — Μην ζητάς συγγνώμη. Έκανες καλά.
Χαιρετηθήκαμε. Συνέχισα τον δρόμο μου.
Τώρα ζω μόνος με τα παιδιά. Δουλεύω, μαγειρεύω, καθαρίζω. Είμαι κουρασμένος. Αλλά δεν μετανιώνω ούτε για ένα λεπτό.
Γιατί είναι καλύτερα να είσαι μόνος και να ξέρεις την αλήθεια, παρά να ζεις σε γάμο με μια προδότρα.
