Εκείνη τη μέρα δεν είχα ιδέα ότι μισή ώρα αργότερα η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα θα μου ζητούσε η ίδια να μην πω με τίποτα στον Αντρέι για όσα είχαμε συζητήσει στο κατάστημα.
Εκείνη τη στιγμή στεκόταν ακόμη μπροστά στον καθρέφτη με το ανοιχτόχρωμο σακάκι της, διόρθωνε τον γιακά, χάιδευε το ύφασμα με τα δάχτυλά της και εξηγούσε επίμονα στην πωλήτρια πως «την πραγματική ποιότητα την αναγνωρίζεις αμέσως».
Την άκουγα αφηρημένα.
Δίπλα στο ταμείο βρισκόταν η τσάντα μέσα στην οποία είχα ένα από τα δείγματα που είχα ράψει για τη συγκεκριμένη μπουτίκ.
Η πεθερά μου φυσικά δεν γνώριζε τίποτα γι’ αυτό.
Είχαν περάσει σχεδόν τέσσερα χρόνια μέχρι εκείνη τη στιγμή.
Τέσσερα χρόνια κατά τα οποία η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα γνώριζε πολύ καλά ότι ράβω, αλλά κατά κάποιον τρόπο δεν είχε καταλάβει ποτέ ότι αυτό ήταν η δουλειά μου, το εισόδημά μου και το επάγγελμά μου.
Για εκείνη ήμουν απλώς η Κσένια.
Η γυναίκα που «πιάνουν τα χέρια της με τη βελόνα».
Και κάθε φορά που κάποιος στην οικογένεια χαλούσε ένα φερμουάρ, είχε ένα παντελόνι που ήταν πολύ μακρύ ή ένα φόρεμα που δεν καθόταν σωστά, δεν της περνούσε καν από το μυαλό να με ρωτήσει αν είχα χρόνο.
Απλώς τα έφερνε.
Η πρώτη σοβαρή μας σύγκρουση είχε γίνει ακόμη στην αρχή του γάμου μας.
Τότε ήδη έραβα εδώ και χρόνια κατά παραγγελία και εργαζόμουν σε ένα μικρό εργαστήριο κοντά στο σπίτι μας. Υπήρχαν δύο ραπτομηχανές, ένα μεγάλο τραπέζι κοπής, ένας καθρέφτης και μερικές κρεμάστρες.
Προσπαθούσα να μην παίρνω τη δουλειά στο σπίτι.
Ένα Σάββατο πρωί όμως η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα ήρθε χωρίς να προειδοποιήσει.
Άφησε δίπλα στον τοίχο μια τεράστια τσάντα και μπήκε στην κουζίνα σαν να είχε φέρει απλώς μια σακούλα με ψωμί.
Ο Αντρέι εκείνη την ώρα έβαζε τσάι στα φλιτζάνια.
– Εδώ είναι το παντελόνι μου, το φόρεμα της Σβέτα, η μπλούζα της ανιψιάς μου και άλλο ένα παντελόνι – είπε. – Θα τα κοιτάξεις;
Άνοιξα την τσάντα.
Στο ένα παντελόνι έπρεπε να αλλάξει το φερμουάρ, το άλλο να κοντύνει. Το φόρεμα χρειαζόταν πλήρη μεταποίηση και στη μπλούζα είχε ανοίξει το κούμπωμα.
– Την επόμενη εβδομάδα είμαι γεμάτη. Αν δεν είναι επείγον, μπορώ να τα αναλάβω αργότερα.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα με κοίταξε σαν να της είχα πει ότι δεν της δίνω αλάτι.
– Γιατί το κάνεις τόσο μεγάλο θέμα; Ένα βράδυ θα σου πάρει.
– Σε ένα βράδυ συνήθως κάνω αυτά που έχω ήδη προγραμματίσει στη δουλειά μου.
– Κσένια, μα είμαστε οικογένεια!
Ο Αντρέι καθόταν απέναντί μου και ανακάτευε το τσάι του για ασυνήθιστα πολλή ώρα.
Τελικά μίλησε.
– Κάνε τουλάχιστον το παντελόνι της μαμάς, για να μη γίνει καβγάς.
Το έκανα.
Δύο μέρες αργότερα πήρε το παντελόνι, ενώ τα υπόλοιπα ρούχα τα δίπλωσα προσεκτικά και τα έβαλα ξανά στην τσάντα.
Στο επόμενο οικογενειακό τραπέζι η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα έλεγε ήδη στην αδελφή της:
– Οι σημερινές νεαρές μοδίστρες είναι απίστευτες. Θέλουν χρήματα για κάθε βελονιά.
Η αδελφή της με κοίταξε και μετά ασχολήθηκε ξαφνικά με τη σαλάτα.
Ο Αντρέι παρέμεινε σιωπηλός.
Κι εγώ δεν εξήγησα τίποτα.
Δεν ήθελα να της πω ότι τέσσερα ξένα ρούχα δεν ήταν «μια μικρή δουλειά για το βράδυ».
Ήταν δουλειά.
Από τότε έβαλα έναν απλό κανόνα: πριν μου φέρει οτιδήποτε, να με ρωτάει αν μπορώ να το αναλάβω.
Ο κανόνας λειτουργούσε περίπου μία φορά στις δύο.
Με τα χρόνια άρχισα να έχω όλο και περισσότερες παραγγελίες.
Στα τριάντα τέσσερά μου είχα ήδη έντεκα χρόνια εμπειρίας στο ράψιμο.
Στην αρχή δούλευα σε ένα ατελιέ, μετά σε ένα μικρό εργαστήριο παραγωγής και αργότερα άρχισα να αναλαμβάνω δικές μου παραγγελίες.
Δεν έγινα πλούσια.
Όμως έβγαζα αξιοπρεπή χρήματα και εδώ και χρόνια δεν χρειαζόταν να ζητάω από τον Αντρέι χρήματα για τα προσωπικά μου έξοδα.
Στο σπίτι όμως σχεδόν κανείς δεν έβλεπε τη δουλειά μου.
Το πρωί έφευγα για το εργαστήριο και το βράδυ επέστρεφα.
Ίσως γι’ αυτό ήταν τόσο εύκολο για τη Λουντμίλα Σεργκέγεβνα να φαντάζεται ότι αυτό που έκανα ήταν απλώς ένα χαριτωμένο γυναικείο χόμπι.
– Η Κσένια ράβει – έλεγε στις γνωστές της. – Κυρίως κάτι φορεματάκια και φουστίτσες.
Η λέξη «φορεματάκια» ήταν αυτή που με ενοχλούσε περισσότερο.
Έναν χρόνο πριν από όσα συνέβησαν στο κατάστημα, άρχισα να συνεργάζομαι με ένα μικρό κατάστημα γυναικείων ρούχων.
Η ιδιοκτήτρια, η Ίννα Βαλέριεβνα, στην αρχή μου ανέθεσε μόνο μερικά δείγματα. Τα έραψα, εκείνη οργάνωσε τις δοκιμές, συζητήσαμε τι έπρεπε να αλλάξει και αργότερα μου ανέθεσε και μέρος μικρών παραγωγών.
Δεν υπήρχε τίποτα παραμυθένιο σε αυτή τη δουλειά.
Υπήρχαν προθεσμίες.
Διορθώσεις.
Νέες μετρήσεις.
Και μερικές φορές ένα δείγμα που τελικά δεν έφτανε ποτέ στην παραγωγή.
Κάποια στιγμή έραψα για τον εαυτό μου ένα γκριζοπράσινο κοστούμι.
Ίσιο παντελόνι και ένα φαρδύ σακάκι.
Σε ένα οικογενειακό πάρτι για τα γενέθλια κάποιου συγγενή του Αντρέι, η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα με κοίταξε από πάνω μέχρι κάτω ήδη από την είσοδο.
– Εσύ το έραψες;
– Ναι.
Πέρασε τα δάχτυλά της πάνω από το πέτο.
– Φαίνεται.
– Τι φαίνεται;
– Ε, ότι δεν είναι από κατάστημα.
Και μετά πρόσθεσε:
– Μην παρεξηγηθείς. Είναι όμορφο. Αλλά ένα πραγματικά ακριβό και ποιοτικό ρούχο δείχνει διαφορετικό.
Η θεία του Αντρέι καθάρισε νευρικά τον λαιμό της και πήγε στο άλλο δωμάτιο.
Ο Αντρέι ξαφνικά έγινε πολύ απασχολημένος με το μπουφάν του.
Στον δρόμο για το σπίτι τον ρώτησα:
– Πραγματικά σου φαίνεται εντάξει όταν η μητέρα σου μου μιλάει έτσι;
Αναστέναξε.
– Της ξέφυγε. Την ξέρεις.
– Υποτιμά συνεχώς τη δουλειά μου και κάθε φορά μου ζητάς να κάνω πως δεν το βλέπω.
– Τι θέλεις να κάνω; Να τσακωθώ μαζί της για ένα σακάκι;
Δεν ήθελα να συνεχίσω τον καβγά.
Την επόμενη μέρα είχα έτσι κι αλλιώς δοκιμή.
Και εκείνη την εποχή με ενδιέφερε πολύ περισσότερο ένα μανίκι που είχε κοπεί λάθος παρά μια οικογενειακή διαμάχη που πάντα κατέληγε στο ίδιο σημείο.
Ώσπου ήρθαν τα εξηκοστά γενέθλια της Λουντμίλα Σεργκέγεβνα.
Τρεις εβδομάδες πριν από τη γιορτή με πήρε τηλέφωνο.
– Αγόρασα ύφασμα για ένα φόρεμα. Θα μου το ράψεις;
Άνοιξα το ημερολόγιό μου.
Είχα μπροστά μου αρκετές γεμάτες εβδομάδες και μια σημαντική επαγγελματική παραγγελία.
– Δεν μπορώ να το αναλάβω. Δεν θα προλάβω να το κάνω σωστά.
Στην άλλη άκρη της γραμμής επικράτησε σιωπή.
– Δηλαδή για τους άλλους έχεις χρόνο, αλλά για τη μητέρα του άντρα σου όχι;
– Έχω ήδη προγραμματισμένες παραγγελίες.
– Θα σε πληρώναμε.
– Ποιοι;
– Ε, ο Αντρέι, για παράδειγμα.
Το βράδυ αποδείχθηκε ότι ο Αντρέι δεν γνώριζε τίποτα για καμία πληρωμή.
Η μητέρα του είχε ήδη προλάβει να τον πάρει τηλέφωνο και να του πει ότι «επίτηδες δεν θέλω να τη βοηθήσω σε μια σημαντική επέτειο».
– Μήπως τελικά να το αναλάβεις; – είπε ο Αντρέι.
– Να ακυρώσω την άλλη παραγγελία;
– Όχι, φυσικά.
– Τότε πες της ότι δουλεύω. Δεν έχω ένα χόμπι ραπτικής για τον ελεύθερο χρόνο μου.
Ο Αντρέι περπάτησε για αρκετή ώρα πάνω κάτω στην κουζίνα.
Τελικά τηλεφώνησε στη μητέρα του.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα μιλούσε τόσο δυνατά, που άκουγα μερικές φράσεις ακόμη και χωρίς ανοιχτή ακρόαση.
Ο Αντρέι επανέλαβε αρκετές φορές:
– Μαμά, η Κσένια δουλεύει.
Μετά έκλεισε το τηλέφωνο.
– Τέλος. Της το είπα.
Τελικά η πεθερά μου παρήγγειλε το φόρεμα σε ένα ατελιέ.
Την ημέρα της γιορτής πράγματι της πήγαινε πολύ καλά.
– Είναι όμορφο – είπα ειλικρινά.
Χαμογέλασε.
– Είδες; Οι άνθρωποι το ανέλαβαν και το έφτιαξαν. Κανείς δεν μου μίλησε για λίστες αναμονής.
Ήξερα ότι είχε πληρώσει επιπλέον για την επίσπευση.
Δεν απάντησα.
Έναν μήνα αργότερα, όμως, μου έφερε το ίδιο φόρεμα.
– Χρειάζεται μόνο να ανοίξει λίγο στη μέση. Ένα εκατοστό.
Της έδωσα τη διεύθυνση του ίδιου ατελιέ.
Για μία εβδομάδα δεν με πήρε τηλέφωνο.
Και μετά ήρθε εκείνη η μέρα που αποφάσισε να πάει για ψώνια.
Ακριβώς στο κατάστημα με το οποίο συνεργαζόμουν εδώ και ενάμιση χρόνο.
– Θα έρθεις μαζί μου; – με ρώτησε. – Εσύ ξέρεις πού τραβάει κάτι και πώς πρέπει να κάθεται.
Δεν κρατήθηκα.
– Νόμιζα ότι το ράψιμο στο σπίτι δεν βοηθάει να αναγνωρίζεις τα καλά πράγματα.
– Κσένια, γιατί πρέπει αμέσως να αρχίσεις τις αιχμές; Κανονικά σε ρώτησα.
Μόλις άκουσα το όνομα του καταστήματος, σταμάτησα για μια στιγμή.
Ήταν αυτό.
Η ίδια μπουτίκ.
Το ίδιο μέρος όπου εκείνη την ημέρα πήγαινα να παραδώσω ένα δείγμα.
Το είπα στον Αντρέι.
– Αυτό θα έχει ενδιαφέρον – χαμογέλασε. – Αφού εκεί τα εγκρίνει πάντα όλα.
– Δεν θέλω να κάνω καμία σκηνή.
Και πράγματι δεν ήθελα.
Το απόγευμα φτάσαμε.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα αμέσως χαμήλωσε τη φωνή της. Έβγαζε προσεκτικά τα σακάκια από τις κρεμάστρες, κοιτούσε τις τιμές και μετά τα επέστρεφε στη θέση τους σαν να ήταν εκθέματα μουσείου.
Τελικά διάλεξε δύο ανοιχτόχρωμα σακάκια και ένα σκούρο μπορντό παντελόνι.
– Δες αυτό – μου είπε από το δοκιμαστήριο.
Της ίσιωσα τον γιακά.
– Είναι στενό στους ώμους. Δοκίμασε ένα νούμερο μεγαλύτερο.
Η πωλήτρια έφερε άλλο.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα γύρισε μπροστά στον καθρέφτη.
– Να, τώρα είναι διαφορετικό. Εδώ φαίνεται η ποιότητα.
Με κοίταξε.
– Μην παρεξηγηθείς, Κσένια, αλλά ένα καλό κατάστημα είναι καλό κατάστημα.
Και τότε αναγνώρισα αμέσως το σακάκι.
Το πρώτο δείγμα αυτού του μοντέλου το είχα ράψει εγώ το προηγούμενο φθινόπωρο.
Αργότερα είχα αλλάξει το πατρόν.
Τα μανίκια.
Το μήκος.
Ακριβώς το ίδιο μοντέλο κρεμόταν τώρα μπροστά της.
– Σου πάει – είπα απλά.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα ίσιωσε τους ώμους της.
Ύστερα κοίταξε το δικό μου γκριζοπράσινο κοστούμι.
– Εσύ ακόμη φοράς τα δικά σου ρούχα;
– Μερικές φορές.
Χαμογέλασε.
Έπειτα γύρισε προς την πωλήτρια.
– Η μοδίστρα νομίζει ότι είναι κυρία.
Η πωλήτρια έμεινε ακίνητη με την κρεμάστρα στο χέρι.
Κι εγώ για μια στιγμή δεν ήξερα αν έπρεπε να γελάσω ή να κλάψω.
Όχι επειδή με είχε προσβάλει.
Ξαφνικά απλώς τη λυπήθηκα.
Μια ενήλικη γυναίκα στεκόταν στη μέση ενός κομψού καταστήματος και προσπαθούσε μπροστά σε μια άγνωστη να με κάνει να φαίνομαι μικρότερη.
Να με βάλει ακριβώς στη θέση που είχε δημιουργήσει για μένα όλα αυτά τα χρόνια.
Μόνο που δεν ήξερε ακόμη ότι λίγα μέτρα μακριά βρισκόταν η απάντηση.
Πλησίασα στο ταμείο.
Άφησα την τσάντα μου.
– Είναι εδώ η Ίννα Βαλέριεβνα;
– Ναι. Θα της πω ότι ήρθατε.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα με κοίταξε.
– Γνωρίζεις την ιδιοκτήτρια;
Δεν πρόλαβα να απαντήσω.
Η Ίννα Βαλέριεβνα βγήκε από το πίσω μέρος του καταστήματος κρατώντας ένα τάμπλετ.
Μόλις με είδε, χαμογέλασε.
– Κσένια! Ήθελα ακριβώς να σας βρω. Τελικά θα κάνουμε επτά μοντέλα αντί για πέντε.
Μου έδειξε τα σχέδια.
– Αυτό το σακάκι το κρατάμε σχεδόν χωρίς αλλαγές. Μόνο θέλω το μανίκι λίγο πιο φαρδύ. Είναι εφικτό για την επόμενη Παρασκευή;
– Αν πάρω το ύφασμα σήμερα, ναι.
– Έχει ήδη έρθει. Και κοιτάξτε και αυτό το παλτό. Στο σχέδιο φαίνεται καλό, αλλά φοβάμαι ότι έτοιμο θα είναι πολύ βαρύ.
Μείναμε κοντά στην κρεμάστρα και μιλούσαμε για προθεσμίες, διορθώσεις και δοκιμές.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα στεκόταν λίγα βήματα μακριά, κρατώντας το ανοιχτόχρωμο σακάκι διπλωμένο στο μπράτσο της.
Τελικά ρώτησε:
– Συγγνώμη, η Κσένια ράβει για εσάς;
Η Ίννα Βαλέριεβνα την κοίταξε και μετά κοίταξε εμένα.
– Φυσικά. Συνεργαζόμαστε εδώ και πολύ καιρό. Η Κσένια μας ετοιμάζει τα δείγματα για αρκετά μοντέλα και ράβει επίσης μικρές σειρές.
Έπειτα γύρισε ξανά προς εμένα.
– Άρα, Παρασκευή;
– Παρασκευή.
– Αφήστε την τσάντα εδώ. Θα την κοιτάξω το βράδυ.
Πήρε το δείγμα από τα χέρια μου και επέστρεψε στο πίσω μέρος του καταστήματος.
Δεν υπήρξε καμία δραματική σιωπή.
Κανείς δεν χειροκρότησε.
Κανείς δεν με κοίταξε με θαυμασμό.
Το κατάστημα απλώς συνέχισε να λειτουργεί.
Μια πελάτισσα ζήτησε άλλο μέγεθος παντελονιού.
Η πωλήτρια συνέχισε να τακτοποιεί τα ρούχα.
Μόνο η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα έμεινε ακίνητη.
– Αυτό το έφτιαξες κι εσύ; – ρώτησε κοιτάζοντας το σακάκι.
– Το πρώτο δείγμα.
– Και το παντελόνι;
– Όχι.
– Καιρό συνεργάζεσαι μαζί τους;
– Περίπου ενάμιση χρόνο.
Για λίγο απλώς με κοιτούσε.
– Γιατί δεν μου το είπες;
– Δεν με ρώτησες.
Κρέμασε ξανά το σακάκι.
Μετά όμως το ξαναπήρε.
Τελικά το αγόρασε.
Στο αυτοκίνητο δεν είπε λέξη για σχεδόν δέκα λεπτά.
Ύστερα μίλησε χαμηλόφωνα:
– Ο Αντρέι δεν χρειάζεται να ξέρει όλα όσα είπαμε εκεί μέσα.
Την κοίταξα.
– Τι ακριβώς;
Κατάλαβε.
– Ξέρεις τι.
– Δεν σκόπευα να του πω τίποτα.
Εκεί τελείωσε η συζήτησή μας.
Ή τουλάχιστον έτσι νόμιζα τότε.
Ο Αντρέι όμως το έμαθε πολύ σύντομα.
Όχι από εμένα.
Τον πήρε τηλέφωνο η μητέρα του.
– Αποδείχθηκε ότι η Κσένια συνεργάζεται με αυτή τη μπουτίκ – του είπε.
Ο Αντρέι με κοίταξε.
– Αποδείχθηκε;
– Εντελώς κατά λάθος.
Την ιστορία με το «κατά λάθος» την έμαθε αργότερα και η θεία του.
Εκείνη όμως δεν μάσησε τα λόγια της.
– Λουντμίλα, μα εσύ διάλεξες αυτό το κατάστημα – της είπε.
Η πεθερά μου προσπάθησε να εξηγήσει κάτι ακόμη και μετά άλλαξε γρήγορα θέμα.
Κι εγώ για πρώτη φορά ένιωσα ότι ίσως κάτι είχε πραγματικά αλλάξει.
Τρεις εβδομάδες αργότερα με ξαναπήρε τηλέφωνο.
Είδα το όνομά της στην οθόνη.
Σχεδόν άκουσα μέσα στο μυαλό μου το γνώριμο:
«Κσένια, είναι μόνο μια μικρή δουλειά…»
Όμως αυτή τη φορά είπε κάτι εντελώς διαφορετικό.
– Κσένια, το φόρεμα της Σβέτα είναι μεγάλο. Αναλαμβάνεις ακόμη τέτοιες δουλειές; Αν ναι, πες μου αμέσως πόσο θα κοστίσει.
Άνοιξα το ημερολόγιό μου.
– Μέχρι το τέλος του μήνα δεν μπορώ. Μετά μπορώ να το δω.
Περίμενα την απάντηση που γνώριζα τόσο καλά.
«Φυσικά, για τους άλλους έχεις χρόνο».
Αλλά δεν ήρθε.
Αντί γι’ αυτό είπε:
– Τότε μήπως είναι καλύτερα να το πάμε σε ένα ατελιέ;
– Αν πρέπει να είναι έτοιμο μέχρι το Σαββατοκύριακο, αυτό θα είναι πιο γρήγορο.
– Κατάλαβα.
Και αυτό ήταν.
Μερικούς μήνες αργότερα πήγαμε στο σπίτι της για οικογενειακό γεύμα.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα φορούσε εκείνο το ανοιχτόχρωμο σακάκι από τη μπουτίκ.
Μία από τις γνωστές της το πρόσεξε αμέσως.
– Σου πάει υπέροχα! Πού το αγόρασες;
Η πεθερά μου είπε το όνομα του καταστήματος.
Ύστερα με κοίταξε.
Εγώ συνέχισα να βάζω τα πιάτα στο τραπέζι.
Δεν σκόπευα να τη βοηθήσω.
Δεν χρειαζόταν.
Για μερικά δευτερόλεπτα έμεινε σιωπηλή.
Ύστερα είπε:
– Η Κσένια συνεργάζεται μαζί τους. Ράβει μερικά από τα μοντέλα τους.
Χωρίς «φορεματάκια».
Χωρίς «ράψιμο στο σπίτι».
Χωρίς «μια μικρή δουλειά για το βράδυ».
Απλώς είπε:
– Ράβει μερικά από τα μοντέλα τους.
Ο Αντρέι με κοίταξε.
Κι εγώ χαμογέλασα σχεδόν ανεπαίσθητα.
Μια εβδομάδα αργότερα έλαβα ένα μήνυμα από εκείνη.
Μου έστειλε μια φωτογραφία ενός κομψού παλτού.
Από κάτω έγραψε:
«Αν κάποια στιγμή έχεις λίγο ελεύθερο χρόνο, μπορείς να μου πεις πόσο θα κόστιζε να μου ράψεις κάτι παρόμοιο; Δεν βιάζομαι».
Της έγραψα την τιμή και τον κατά προσέγγιση χρόνο που θα χρειαζόταν.
Λίγα λεπτά αργότερα απάντησε:
«Εντάξει. Θα το σκεφτώ».
Τελικά δεν παρήγγειλε το παλτό.
Αλλά από εκείνη την ημέρα δεν εμφανίστηκε ξανά στην πόρτα μας ούτε μία τσάντα με ξένα παντελόνια, φορέματα ή μπλούζες.
Και κάτι ακόμη είχε αλλάξει.
Η Λουντμίλα Σεργκέγεβνα είχε επιτέλους καταλάβει ότι αυτό που έκανα δεν ήταν κάποιο χαριτωμένο μικρό χόμπι.
Ήταν η δουλειά μου.
Και ίσως εκείνη ακριβώς την ημέρα, σε εκείνο το κατάστημα, να κατάλαβε για πρώτη φορά πραγματικά ότι πίσω από μια «απλή μοδίστρα» μπορούσαν να υπάρχουν έντεκα χρόνια εμπειρίας, δική της πελατεία και μια ολόκληρη επαγγελματική ζωή για την οποία εκείνη δεν γνώριζε απολύτως τίποτα.
